“Toho Pictures, Tokyo” (also inscribed in kanji). Studio still.
From Wikipedia:
Setsuko Hara (原 節子, Hara Setsuko, 17 June 1920 – 5 September 2015) was a Japanese actress. Though best known for her performances in Yasujirō Ozu’s films Late Spring (1949) and Tokyo Story (1953), she had already appeared in 67 films before working with Ozu.